dollar gap

英 [ˈdɒlə(r) ɡæp]

美 [ˈdɑːlər ɡæp]

美元短缺

Keeping the renminbi pegged to the dollar at an artificially low level as the Americans claim has widened the gap between what China pays and what it spends, by making exports cheap and imports expensive.
将人民币对美元汇率人为保持在低水平就像美国所称的使中国的出口价格低廉，而进口价格昂贵，从而扩大了中国的收入和支出之间的差距。
In the past few weeks, the ECB has expanded its programme of sovereign bond purchases and helped to plug a dollar funding gap for eurozone banks.
在过去几周里，欧洲央行扩大了国债购买计划，帮助欧元区银行填补了美元资金缺口。
The strong rise of the euro against the dollar in recent years, the growth of Eastern European markets such as Russia and sustained stock market outperformance spurred by improving corporate profitability have seen Europe close a long-held gap with the US.
近年来，欧元兑美元汇率大幅上升、俄罗斯等东欧市场有所增长、欧洲股市在公司赢利能力不断提高的推动下持续表现持续超过美国市场，这些因素弥合了欧洲与美国之间长期存在的差距。
First, additional downward pressure on the dollar, but in addition a theoretical increase in the current account funding gap due to the recycling of treasury debt.
首先，美元将受到更多的下滑压力，其次理论上因回购国债而加大了收支帐的资金缺口。